Když se vývod ucpe, sekret se hromadí ve žláze – vzniká cysta (správně pseudocysta) Bartholinovy žlázy. Když se žláza zanítí, vznikne absces (správně pseudoabsces) Bartholinovy žlázy – žláza je naplněna hnisem, velký stydký pysk je zduřelý, zarudlý a silně bolestivý.
Léčba je chirurgická. Absces se nařízne, aby hnis mohl odtéci. To stačí k vyléčení, ale recidivy jsou bohužel dosti časté. Proto se někdy používá tzv. dvoufázová extirpace. Ta se provádí v nemocnici. Po naříznutí abscesu se do žlázy zavede látka, která žlázu zničí – a pouzdro žlázy se pak vytáhne následující den. Při tomto postupu je recidiv méně.
